2016年4月8日金曜日

公式車検完了。 Passed Tec inspection /Rally Day zero


 アールエスタケダラリーチームジャパンは全日本ラリー選手権第一戦「ツールド九州in 唐津」の公式車検を無事通過。
Our rallycar passed the inspection.

Tec inspection

新たなステップへ踏み出すチームクルーはエキサイティングな気持ちでいっぱいだ。
We take to the next step. We are very excited.

Service crew/left: Mr.Ishihara 

全日本ジムカーナチャンピオン石原裕也選手の激励を受けて、先ほど唐津のサービスクルーがアールエスタケダを出発した。

この先、どんなドラマが待ち受けているのか。

いつもわくわくするこの瞬間のために30年間モータースポーツに関わってきた。

チームに幸あれ。

Service crew is headed to Saga,Karatsu-city. Mr.Ishihara(Domestic Gymkhana champion/suzuki swift sports) gave me encouragement them.
















0 件のコメント: